Kerim Araz & Sevgim Yılmaz – Dayanamıyorum
Dayanamıyorum, canımı alıyo’lar, ahHer gece göğsümde bu matemSarılamıyorum, içimde yaralar varGel de şu canımı da al madem Dayanamıyorum, canımı alıyo’lar, ahHer gece göğsümde bu matemSarılamıyorum, içimde yaralar varGel de şu canımı da al madem Dün gece sarhoştumYine sokağına düştüm, mayhoştumYana yana yine kucağına, sana koştum“Kanayım...
شب هرگز مطلق نیست
شب هرگز مطلق نیست سرانجام هَر غمی به پنجره‌ای باز ختم می‌شود پنجره‌ای که آنجا می‌درخشد همیشه رویایی بیدار می‌ماند آرزویی که خشنود می‌کند گرسنه‌ای را قلبی سخی دستی باز چشمی مواظب یک زندگی زندگی‌ای که با دیگران تقسیم کنیم
" می و میخانه مست و می کشان مست! زمین مست و زمان مست آسمان مست! "
- علی اصغر شاه زیدی
Roya Rizvan – Talehim Manim
İl ötdü, ay keçdi,Qəlbimi açmadım heç kimə,Heç kimə, mən, yar…Yan bir şimşək kimiÖmrümdən keçginən,Keçginən, keçginən sən, yar. Fəsillər adlandı,Könüllər odlandı,Sevənlər şadlandı,Bəs, mən?Neynim, neynim, gəl.Taleyim gəl,Gəl məni qurtar bu hicran əlindən. Dağlara qar düşər,Hələ mən yanaram,Yanaram, yanaram, mən, yar.Yadıma yar düşərHəsrətdən donram,Donram, donram, mən, yar. Fəsillər...
برو آنجا که تو را منتظرند
قاصدک هان چه خبر آوردیقاصدک هان چه خبر آوردیاز کجا وز که خبر آوردیخوش خبر باشی اما اماخوش خبر باشی اما اماگرد بام و در من بی ثمر میگردیگرد بام و در من بی ثمر میگردیانتظار خبری نیست مراانتظار خبری نیست مرانه ز یاری نه...