خانه » آرشیو تگ: مترجم ایتالیایی

آرشیو تگ: مترجم ایتالیایی

نامه به مترجم

نامه به مترجم

نامه ای که خواهید خواند نامه ساموئل بکت به مترجم ایتالیایی آخر بازی است. جناب مترجم، من روی تک تک کلماتم فکر کرده ام،پس لطفی بکن و هیچ خلاقیتی بروز نده. اگر روزی بفهمم کلمه ای از متنم کم شده است وکیلم را سراغت می فرستم. – قبل از ترجمه نمایشنامه دو عدد ترب کوهی بخور و بعد چند ساعت داخل فریزر دراز بکش تا احساس مرا بهتر درک کنی. – شاعرانگی موقوف. کلمات بار عاطفی مشخصی ... بیشتر بخوانید »

برو بالای صفحه