نمیدونم چرا این روزا علاقه زیادی دارم شما آهنگ گوش کنید (!) آهنگ آهسته، غمگین و عاشقانه اورهان اولمز به نام قطره قطره…
خیلی آهنگ جالیه، فقط ترجمش نمیکنم یکم تکون بخورید، تنبلا :-P
[highlight]متن آهنگ Orhan Olmez-Damla Damla[/highlight]
damla damla aksam sana
doldurumusun kalbini benimle
yoksa sende taşıyamazdın
dökermiisn beni yerlere
yağmur olsam yağsam sana
ıslatırmısın kendini benimle
yoksa sende dayanamazdın
kaçarmısın en kuytu yerlere
yada bir düşsem kalsam
yaşamaktan bi an yorulsam
en karmaşık hallerimde kalırmısın benimle birlite
yoksa sende dayanamazdın kaçarmısın bambaşka ellere
iyi günümde kötü günümde hayatımın her yerinde
aşk denilen bu resimde dururmusun benimle birlikte
yoksa sende dayanamazdın kaçarmısın bambaşka düşlere
seviyorum seni desem severmisin sende bilmem
tutarmısın ellerimden sana doğru düşersem
gözümün nurusun desem severmisin sende bilmem
tutarmısın ellerimden sana sonsuz güvensem
رضا حسینی مقدم
مطالب مرتبط
جمع کثیری از مردم،
کسانی که فهم و توان اداره
یک شرکت،
یک مدرسه،
یک مغازه،
یک مزرعه،
یک کارگاه،
یک ساختمان،
یک تیم،
و خلاصه یک مجموعه را دارند،
هر روز که مشغول کار میشوند،
و هر شب که خبرها را میخوانند،
دلشان از نحوه اداره این کشور به درد میآید.
#بدسالاری
یک بیت شعر
ای در رخ تو پیدا انوار پادشاهی
در فکرت تو پنهان صد حکمت الهی
«حافظ»